{"id":594,"date":"2015-03-19T15:59:11","date_gmt":"2015-03-19T14:59:11","guid":{"rendered":"http:\/\/mandemarke.dk\/wp\/?page_id=594"},"modified":"2019-12-26T16:17:13","modified_gmt":"2019-12-26T15:17:13","slug":"den-graeske-oe-patmos-eller-hoeje-moen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mandemarke.dk\/?page_id=594","title":{"rendered":"Ivan Erik Petersen"},"content":{"rendered":"

\"skovstraede_ivanhus\"<\/a><\/p>\n

Huse har haft det med at tage navn af deres beboere. S\u00e5ledes hed det gamle skovl\u00f8berhus p\u00e5 Skovstr\u00e6det 10<\/a> i mange \u00e5r ‘Ivans hus’. Han boede i huset fra 1998 til 2009.<\/p>\n

Den gr\u00e6ske \u00f8 Patmos eller H\u00f8je M\u00f8n? Det valg vaklede Ivan Erik Petersen mellem i hans s\u00f8gen for det rigtige sted til at komponere og arrangere acappella sang for kirkekor. Han valgte at leje det tidligere skovl\u00f8berhus lige op til bakkerne, selv om det ikke altid var lige praktisk med transporten, n\u00e5r han ikke havde bil.<\/p>\n

Han havde ellers valgmulighederne, for han beherskede gr\u00e6sk og havde arbejdet et \u00e5r med at synge, overs\u00e6tte og arrangere kormusik i Gr\u00e6kenland. Men M\u00f8n havde ogs\u00e5 en krog i Ivans sj\u00e6l. Som komponist kendte han M\u00f8n fra et mange\u00e5rigt venskab med kunstmaleren Clifford Wright og hans afd\u00f8de hustru Elsa Gress, der f\u00f8rte til talrige bes\u00f8g p\u00e5 deres bop\u00e6l p\u00e5 Marienborg.<\/p>\n

Her har H\u00f8je M\u00f8n trukket. For som Ivan har sagt, har han altid \u00f8nsket sig at d\u00f8 ved havet \u00f8stp\u00e5 et sted, hvor der er kridt.<\/p>\n

At han i august 1998 flyttede ind i den gamle skovl\u00f8berbolig var et rigtigt valg. For vinteren 98\/99 blev if\u00f8lge Ivan hans hidtil mest produktive med hele tre f\u00e6rdiggjorte musikstykker. Siden er arbejdet fortsat med at flyde fra hans h\u00e5nd. Og arbejdet, ja det foreg\u00e5r mest om natten.  Ivan taler flydende russisk og har oversat talrige sangtekster for kirkekor fra russisk til dansk. Men trods fornavnet sprogkundskaben og det faktum, at han har arbejdet en snes \u00e5r i den russiske kirke i K\u00f8benhavn og han datter bor i Skt. Petersborg ruller der if\u00f8lge Ivan intet russisk blod i hans \u00e5rer.<\/p>\n

Foruden sine aktiviteter med at overs\u00e6tte, arrangere og komponere kormusik kunne Ivan godt t\u00e6nke sig at f\u00e5 besk\u00e6ftigelse som kirkesanger. Men det skulle helst v\u00e6re p\u00e5 denne side af Stege, da hans eneste transportmiddel var en cykel. Og busserne ja, de gik jo ikke tidligt nok til, at man kunne n\u00e5 den tidlige gudstjeneste om s\u00f8ndagen. S\u00e5 det endte ogs\u00e5 med at Ivan m\u00e5tte flytte, efter at han fik et job som kirkesanger vist nok i Stensved.<\/p>\n

Ivan har ved flere lejligheder optr\u00e5dt som g\u00e6stesanger i m\u00f8nske kirker herunder ved landsbyens julearrangement \u00e5r 2000, som foregik i Magleby kirke<\/a>. Som \u00e5ret f\u00f8r troppede den ferierende tyske familie Springer op med cello og violin for at fylde Mandemarke beboernes \u00f8rer med klassisk musik. Og som noget nyt sang Ivan med en kraftig og klangfuld stemme russiske og tyske sange, n\u00e5r familien Springer hvilede \u00f8rene. Som \u00e5ret f\u00f8r endte arrangementet med servering af gl\u00f8g og kager hos Bitten og Helge Eskling, i deres hus lige ved gadek\u00e6ret. En tradition som siden er blevet gennemf\u00f8rt gennem mange \u00e5r i forbindelse med julepyntningen af landsbyen og t\u00e6ndingen af juletr\u00e6et ved gadek\u00e6ret.<\/p>\n

\"skovstraede_Ivanhilsen\"<\/a><\/p>\n

\"skovstraede_ivan2\"<\/a><\/p>\n

\"skovstraede_fadervor\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Huse har haft det med at tage navn af deres beboere. S\u00e5ledes hed det gamle skovl\u00f8berhus p\u00e5 Skovstr\u00e6det 10 i mange \u00e5r ‘Ivans hus’. Han boede i huset fra 1998 til 2009. Den gr\u00e6ske \u00f8 Patmos eller H\u00f8je M\u00f8n? Det … L\u00e6s resten →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":518,"menu_order":500,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"onecolumn-page.php","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mandemarke.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/594"}],"collection":[{"href":"https:\/\/mandemarke.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mandemarke.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mandemarke.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mandemarke.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=594"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/mandemarke.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/594\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19809,"href":"https:\/\/mandemarke.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/594\/revisions\/19809"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mandemarke.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/518"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mandemarke.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=594"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}