{"id":4979,"date":"2015-04-13T20:22:47","date_gmt":"2015-04-13T19:22:47","guid":{"rendered":"http:\/\/mandemarke.dk\/wp\/?page_id=4979"},"modified":"2023-03-27T15:58:22","modified_gmt":"2023-03-27T14:58:22","slug":"finurlige-stednavne","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mandemarke.dk\/?page_id=4979","title":{"rendered":"Finurlige stednavne"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Hvis du vil se en oversigt over <em>samtlige stednavne i hele Magleby Sogn<\/em>&nbsp;kan du f\u00f8lge dette link:&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.danishfamilysearch.dk\/sogn969\/stednavne\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.danishfamilysearch.dk\/sogn969\/stednavne<\/a>, som \u00e5bner p\u00e5 ny fane hvor du kan klikke p\u00e5 de enkelte navne og f\u00e5 vist beliggenheden &#8211; med mulighed for at skifte til sattelitfoto og til fuldsk\u00e6rmsvisning.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Men l\u00e6g ogs\u00e5 m\u00e6rke til de finurlige navne p\u00e5 steder og jordstykker i Mandemarke ejerlav, som blev anf\u00f8rt p\u00e5 det gamle matrikelkort fra <strong>1798<\/strong>, som sikkert har v\u00e6ret navne som har v\u00e6ret brugt i mange hundrede \u00e5r. <a href=\"https:\/\/skraafoto.dataforsyningen.dk\/viewer.html?center=725140.54%2C6095257.08&amp;orientation=north&amp;item=2021_85_53_2_0044_00003232\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">(Skr\u00e5foto)<\/a> &#8211; du kan zoome ind og ud efter behov! V\u00e6lg fuld sk\u00e6rm, den h\u00f8jre af de 4 knapper \u00f8verst til venstre.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">I landsbyf\u00e6llesskabets tid havde man jo brug for&nbsp; at vide hvilket jordstykke eller sted man talte om, n\u00e5r dyrkningen skulle aftales. Eller m\u00e5ske skulle man ikke sige &#8216;jordstykke&#8217; men i stedet bruge de &#8216;rigtige udtryk&#8217; fra gamle dage: &#8216;Agrene&#8217; og &#8216;Aasene&#8217; eller &#8216;Faldene&#8217;, der her er oplistet alfabetisk (ca. 50 stk.):<\/p>\n<ul style=\"list-style-type: disc;\">\n<li>Bierglukket<\/li>\n<li>Biernede<\/li>\n<li>Biernedehovder<\/li>\n<li>Borregaard Stykker<\/li>\n<li>Bred L\u00e6ngder<\/li>\n<li>Brede L\u00e6ngder<\/li>\n<li>Bredehule Ager<\/li>\n<li>Bundl\u00f8s T\u00f8rvemose (det er mosen lige syd for Mandemarke)<\/li>\n<li>Byrrers Agre<\/li>\n<li>B\u00f8nsh\u00f8is Ager<\/li>\n<li>Gorke Ager<\/li>\n<li>Granehoi<\/li>\n<li>Huggestykr<\/li>\n<li>Hylle Agre<\/li>\n<li>Hyllemarken<\/li>\n<li>Indelukket<\/li>\n<li>Kampen<\/li>\n<li>Konikefruerne<\/li>\n<li>Kragemark<\/li>\n<li>Krane Agre<\/li>\n<li>Lang Agre<\/li>\n<li>Lange L\u00f8ver<\/li>\n<li>Leer Klinker<\/li>\n<li>Lilleskovs Stykker<\/li>\n<li>Lilleskovs Stykkerne<\/li>\n<li>Lisse Agre<\/li>\n<li>Lusemaden<\/li>\n<li>Madkrom Agre<\/li>\n<li>Mellemste Lang Agre<\/li>\n<li>M\u00f8rsands Agre<\/li>\n<li>Naverh\u00f8is Ager<\/li>\n<li>Nederste Lang Agre<\/li>\n<li>Peders Sm\u00f8rne<\/li>\n<li>P\u00f8lsegave (syd for Bundl\u00f8s T\u00f8rvemose)<\/li>\n<li>Smale L\u00f8ver<\/li>\n<li>Smalehule Ager<\/li>\n<li>Smaae Vitrer<\/li>\n<li>Sollese Agre<\/li>\n<li>Store L\u00f8ver<\/li>\n<li>Store Vitrer<\/li>\n<li>Strand Agre<\/li>\n<li>Sylene<\/li>\n<li>S\u00f8lvh\u00f8i Agre<\/li>\n<li>Tofterne<\/li>\n<li>Tvederne<\/li>\n<li>Yderste Styk<\/li>\n<li>\u00d8sterdal<\/li>\n<li>\u00d8verste Lang Agre<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Navnene kan m\u00e5ske v\u00e6re sv\u00e6re at l\u00e6se p\u00e5 matrikelkortet fra 1798 som det ligger her p\u00e5 hjemmesiden, fordi opl\u00f8sningen er reduceret. Men det kan downloades i fuld opl\u00f8sning&nbsp; fra&nbsp;<a href=\"http:\/\/hkpn.gst.dk\/mapviewer.aspx?type=o1k_oekort&amp;id=2035&amp;elav=0320756\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Geodatastyrelsen<\/a> (link \u00e5bner p\u00e5 ny fane).&nbsp;Her kan du selv lave udsnit og forst\u00f8rre: S\u00e6t mark\u00f8ren i \u00f8verste venstre hj\u00f8rne og tr\u00e6k indtil du har det \u00f8nskede udsnit, og slip s\u00e5. Du kan ogs\u00e5 zoome ud ved i \u00f8verste h\u00f8jre hj\u00f8rne at v\u00e6lge \u2018Navigation -\u2018 i stedet for \u2018Navigation +\u2019, hvor den yderste knap genindl\u00e6ser hele kortet.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Geodatastyrelsen anf\u00f8rer i \u00f8vrigt f\u00f8lgende oplysninger om 1798-kortet:<\/p>\n<p><b>Gyldig fra:<\/b>&nbsp;1809<br \/>\n<b>Gyldig til:<\/b>&nbsp;1860<br \/>\n<b>M\u00e5lestok:<\/b>&nbsp;4000<br \/>\n<b>Kortart:<\/b>&nbsp;Kopi af andet kort<br \/>\n<b>Opm\u00e5lt:<\/b>&nbsp;1798<br \/>\n<b>Opm\u00e5lt af:<\/b>&nbsp;Engelbrecht Waager Knoph<br \/>\n<b>Udsk.\/inddelt:<\/b>&nbsp;1803<br \/>\n<b>Udsk.\/inddelt af:<\/b>&nbsp;Hans J\u00f8rgen Lindenpalm Wodschou<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nedenfor kan du se et lille udsnit af 1798-kortet med det syd\u00f8stlige hj\u00f8rne af Mandemarke ejerlav, hvor det der i dag kaldes Mandemarke Haver ligger, som man kan se f\u00f8r udskiftningen i 1803 blev kaldt <em>&#8216;Mandemarche Have&#8217; <\/em>(let overstreget lige over det senere tilf\u00f8jede <strong>N<sup>o<\/sup> 18<\/strong>). Her kan man ogs\u00e5, se at der er skrevet meget andet end navne p\u00e5 markstykker og steder, og at kortet har v\u00e6ret i brug i lang tid, s\u00e5ledes at der b\u00e5de er kommet tilf\u00f8jelser og udstregninger.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Lidt under det ved udskiftningen tilf\u00f8jede navn <em><strong>Pedersen<\/strong><\/em> (det er Lars Pedersen som ved udskiftningen fik tildelt matr. 11) l\u00e5 &#8216;Nederste Langager&#8217;. Lige vest for den &#8211; udenfor rammen &#8211; l\u00e5 &#8216;B\u00f8nsh\u00f8i Ager&#8217;. Til h\u00f8jre for hans navn l\u00e5 &#8216;Hyllemarken&#8217;. L\u00e6ngere nede under <em><strong>Peder J\u00f8rgensen<\/strong><\/em> (som fik det der endte med at f\u00e5 matr. 10) har det stykke som hidtil var kaldt &#8216;Lusemaden&#8217; ligget. Nederst til venstre kan man finde &#8216;Indelukket&#8217; og under det &#8216;Tvederne&#8217;.<\/p>\n<a href=\"https:\/\/skraafoto.dataforsyningen.dk\/viewer.html?center=725140.54%2C6095257.08&amp;orientation=north&amp;item=2021_85_53_2_0044_00003232\">(Skr\u00e5foto)<\/a> Forst\u00f8rret udsnit af det syd\u00f8stlige hj\u00f8rne af Mandemarke ejerlav\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hvis du vil se en oversigt over samtlige stednavne i hele Magleby Sogn&nbsp;kan du f\u00f8lge dette link:&nbsp;https:\/\/www.danishfamilysearch.dk\/sogn969\/stednavne, som \u00e5bner p\u00e5 ny fane hvor du kan klikke p\u00e5 de enkelte navne og f\u00e5 vist beliggenheden &#8211; med mulighed for at skifte &hellip; <a href=\"https:\/\/mandemarke.dk\/?page_id=4979\">L\u00e6s resten <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":53,"menu_order":30,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mandemarke.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/4979"}],"collection":[{"href":"https:\/\/mandemarke.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mandemarke.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mandemarke.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mandemarke.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4979"}],"version-history":[{"count":32,"href":"https:\/\/mandemarke.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/4979\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25013,"href":"https:\/\/mandemarke.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/4979\/revisions\/25013"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mandemarke.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/53"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mandemarke.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4979"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}